Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
…è finita!
Encore quelques moments dans ce jardin,
où les enfants ont tant joué,
entre l’église de la Trinité & la villa Médicis…
un concert à l’ombre des arbres,
chanter « fratelli d’Italia »
la main sur le coeur,
l’odeur du jasmin étoilé…
Une pièce de théâtre (en français…)au centre St Louis
avec presque tous les enfants de l’école,
des cahiers à ranger,
des uniformes à donner…
Il fait chaud…
C’est l’été!
*** Buone vacanze!***
Cette année aura été pour nous un bel apperçu de la scolarité Italienne!
Avec de si gros changements,
bien au delà de la langue…
Quitter une l’école familiale et catholique d’une petite ville Française
& arriver dans une grosse école privée d’une grande capitale!
Avec beaucoup d’enfants uniques, beaucoup d’argent aussi…
Ici il y a un parking pour les voiturettes des élèves qui ont le permis (à partir de 14 ans…)
aussi vaste que celui des voitures des parents et de leurs chauffeurs!
Les sacs de marques remplacent les cartables
et les mamans font des défilés de mode en venant chercher leurs enfants.
Ici les anniversaires
(où chaque élève de la classe est invité avec ses parents!)
ressemblent presque à un mariage, cadeaux à l’appui!
Ici, c’est le monde de l’enfant roi…
A chaque sortie scolaire, le temps passé dans la boutique est toujours très important!
Chez les plus grands la triche en classe est un sport national,
l’absentéisme aussi…
Mais dans cette école, le projet pédagogique nous a tout de suite plu!
Et la présence de la Fraternité Monastique de Jérusalem
au coeur de l’école
est un vrai témoignage pour chacun!
Ici, les professeurs encouragent
(nous garderons en souvenirs les énormes smiley
sur les copies d’anglais,
les lode (applaudissements) à chaque récitation de poésie!)
Ici les récitations sont orales, plus qu’écrites,
et chaque élève est écouté.
Ici, l’attention portée à chacun est grande,
avec des enfants handicapés accueillis au sein de certaines classes,
des parents délégués très (trop;-) actifs,
une cantine obligatoire pour les plus jeunes (mais si bonne!),
des projets, des envies…
Ici, dès la première semaine, j’ai été accueillie dans un groupe de prière des Mères
(de toutes les Nationalités, beaucoup de couples mixtes)
avec des mamans, peu nombreuses, mais qui avancent dans le même sens…
Et pour qui la fraternité, le partage et la Foi sont des fondamentaux.
Ils resteront nos amis.
Grâce à tous, nos enfants repartent un petit peu Romains.
Quelle chance !
Tout cela n’est sans doute pas très représentatif,
mais surtout tel que nous l’avons vécu,
& cela n’engage donc que nous!
Nous ne retiendrons que le bonheur passé ici
si vite, tellement vite !
L’Italie va nous manquer aussi forcément ! Profitez bien de vos dernières semaines là-bas. On vous embrasse
C’est l’Italie! (Ici il y a encore d’école, jusqu’à la fin de juin…)
On regrette toujours de laisser des lieux, des gens, mais l’importaant c’est tout ce qu’on a appris, qu’on a vecu…la vie fait son chemin…
Gros bisous.
Merci de nous avoir fait partager cette belle année…
Nous avons suivi avec beaucoup de plaisir votre histoire car cela nous a permis de rester en lien avec la ville éternelle que nous avons découverte aux vacances de la Toussaint. (où d’ailleurs on s’est aperçu ).
Bon retour en Bretagne pour vos vacances !!!
Merci d’avoir partagé avec nous cette parenthèse italienne!
Belles vacances!
Bonjour,
je lis votre blog depuis longtemps et c’est toujours un régal pour les yeux…mais nous partager cette année votre séjour romain a été l’occasion de repenser avec émotion à ses deux années que j’y ai passé il y a déjà plus de 10 ans comme responsable du centro san Lorenzo…merci pour vos posts qui sentaient l’Italie et qui m’ont permis de faire mémoire de ce moment extraordinaire…un regalo davvero! Merci pour les couleurs, les odeurs, les paysages, les rencontres postées….
Bon courage pour le départ…avanti! vous êtes désormais romains à jamais!
JPII disait que c’est la ville où chacun se sent chez soi…normal…c’est le cœur de l’Eglise!